lex Aquilia (leks [schwa]-kwil-ee-[schwa]). [Latin “Aquilian law”] Roman law. A Roman statute imposing liability for pecuniary loss tortiously caused and generally regulating loss caused by damage to property, including compensation to be paid for injury to another’s slave or livestock. • A loss had to be financially measurable and caused wrongfully. If the liable party […]
Lex Aquilia (罗马法)《阿奎利亚法》 这是古罗马的制定法，制定时期不详，可能为公元前3世纪，由保民官阿奎利乌斯〔C.Aquilius Gallus〕提出然后通过。该法替代了《十二铜表法》〔Twelve Tables〕中较早的一部分内容，规定诸如杀死或伤害他人的奴隶或牲畜或以其他方式非法损害他人其他财产者应负赔偿之责。
Aquilian Law (罗马法)《阿奎利亚法》 指自罗马建城时起根据当时的民选的护民官阿奎利亚·加卢斯〔C.Aquilius Gallus〕建议通过的着名的法律。该法代替了早先的十二铜表法的一部分，并初次规定了有关杀伤他人的奴隶或牲畜的损害赔偿。 (=lex Aquilia)
stipulatio aquiliana (stip-y[schwa]-lay-shee-oh [schwa]-kwil-ee-ay-n[ schwa]). [Latin] Roman law. A type of stipulatio used to collect and discharge all the liabilities owed on various grounds by a single contract. “[S]tipulatio Aquiliana, a device credited to Aquilius Gallus, of Cicero’s time. Where two persons with complex relations between them desired to square or simplify their accounts they
stipulatio aquiliana Read More »
leges publicae (lee-jeez p[schwa]b-l[schwa]-see). [Latin] Roman law. Statutes passed by the vote of the Roman people in popular assemblies. • Most leges publicae were of temporary political interest but some, such as the lex Aquilia or the lex Falcidia, had a long life. — Often shortened to leges.